SuiteXはIMAPに対応しておりますが、

Suite、Suite2 ではIMAPに対応しておりません。

 電子メール～設定・使用方法(SuiteX)
http://help.arena.ne.jp/hc/ja/articles/360025517953

電子メール～機能(Suite2)
http://help.arena.ne.jp/hc/ja/articles/360025380774

[電子メール] メールサーバーの仕様(Suite)
http://help.arena.ne.jp/hc/ja/articles/360025384334