IMAP方式、もしくはWebメールv3で接続することにより、特定のメールのみ選択して削除することができます。
POP方式で接続する場合は、特定のメールのみ削除したり保管したりすることはできません。
【Webメールv3で接続】
Webメールv3は、サーバー上のメールボックスと同期していますので、こちらから削除するとサーバーからも削除されます。
【IMAP方式で接続】
IMAPは、サーバー上から一時的にメールデータを取り出して閲覧する仕組みです。
ご利用のメールソフトにIMAP方式でアカウントを設定してください。